Песня Салман Кхан и Катрина Кайф - Saiyaara

Рейтинг: 0

Исполнитель: Салман Кхан и Катрина Кайф

Название песни: Saiyaara

Продолжительность mp3: 04:14

Дата добавления: 2015-09-08

Текст просмотрен: 641




Скачать

Текст песни Салман Кхан и Катрина Кайф - Saiyaara

Aasmaa...tera mera hua,
khwaab ki tarah dhuaan dhuaan,
Aasmaa...tera mera hua
Saans ki tarah ruaan ruaan,

Небеса...отныне стали наши,
парят в нём облака, как грёзы наши,
Небеса...отныне стали наши
и растворяются, как дыхание наше,

Jaaye jahan tu jaye,
Paaye mujhe hi paaye,
Saaye ye mere hain tujh mein samaaye....

Куда бы ты не пошла,
Ты будешь находить меня
Моя тень следует за тобой...

Saiyyara main saiyaara,
sayyara tu saiyyara
Sitaron ke jahan mein
milenge ab yaara...

Планета, я планета
И ты моя планета
Увидимся мы вновь
Теперь уж среди звёзд....

Tu jo mila
To yoon hua
Ho gayi poori
Adhoori si dua...

Тебя я повстречала
И случилось это,
Исполнились мои
Все тайные мечты

Тu jo gaya
to le gaya
sang tere mere jeene ki har wajah.

Как ты ушел
Так ты забрал
Весь смысл жизни у меня.

Jaaye jahan tu jaye,
Paaye mujhe hi paaye,
Saaye ye mere hain tujh mein samaaye....

Куда бы ты не пошла,
Ты будешь находить меня
Моя тень следует за тобой...

Saiyyara main saiyaara,
sayyara tu saiyyara
Sitaron ke jahan mein
milenge ab yaara...

Планета, я планета
И ты моя планета
Увидимся мы вновь
Теперь уж среди звёзд....

Тum pe miti,
Тum se bani,
Тum se hua hai
haan khud pe yakeen

Ради тебя я жертвовать готова
Твоей я буду снова
Благодаря тебе
Я поверила в себя

Тu jo nahi
to na sahi,
main hoon yahan to...tu hai yahin kahin..

Если тебя нет
Тебя мне не хватает
Я буду здесь...а тут где-то рядом

Jaaye jahan tu jaye,
Paaye mujhe hi paaye,
Saaye ye mere hain tujh mein samaaye....

Куда бы ты не пошла,
Ты будешь находить меня
Моя тень следует за тобой...

Saiyyara main saiyaara,
sayyara tu saiyyara
Sitaron ke jahan mein
milenge ab yaara...

Планета, я планета
И ты моя планета
Увидимся мы вновь
Теперь уж среди звёзд....

Перевод Tarahb

Другие песни исполнителя Салман Кхан и Катрина Кайф

Возможно, вам понравятся также


Видео
Katrina Kaif and Salman Khan - Ek Tha Tiger song Saiyaara HD


Комментарии (0)

Добавить комментарий


Авторизуйся

Актуальные песни

Филипп Киркоров - Мне Не Жаль Тебя Слушать
ENCA - A A A A PO TPELQEN Слушать
Би 2 - Её Глаза (из Шекспира. 130 сонет) Слушать
Lally - I Fall Слушать
Sami Yusuf - La Ilaha Illallah Muhammadu Rasulu Ullah Слушать
Максим- одиночка - Мне до утра только небо да вода.РУ ТВ. Слушать
Азамат Биштов - Я все равно люблю тебя Слушать
Craig David - Feel me in Слушать
JiggaBoo, SeeL B.P. [Promo Stuff INC.] - - Не покидай меня Слушать
Tanir (Da Gudda Jazz)-Ты моё всё - Саш не забывай что было между нами,а просто храни в сердце,все наши мечты построй с той которая Слушать
Baschi - Wenn Das Gott Wüsst Слушать
Sevinch - Keragimsan Слушать
Madilyn Bailey - Wake Me Up (Avicii cover) Слушать
Анка - Назови мое имя Слушать
Hayden Panettiere - Trouble Is Слушать
Lafee - Sterben Fur Dich (Умру за тебя и без тебя...) Слушать
Demis Roussos - Adagio Слушать
Алёна Апина - Лёха Слушать
Музыка Д. Тухманова Перевод Л. Гинзбурга, из вагантов (11 -13 вв.) - Во французской стороне…(Песня студента) Слушать
Лучший Dubstep 2013 • MaxNRG - Hide Away My Heart (Dubstep Mix) Слушать