Песня Салман Кхан и Катрина Кайф - Saiyaara

Рейтинг: 0

Исполнитель: Салман Кхан и Катрина Кайф

Название песни: Saiyaara

Продолжительность mp3: 04:14

Дата добавления: 2015-09-08

Текст просмотрен: 610




Скачать

Текст песни Салман Кхан и Катрина Кайф - Saiyaara

Aasmaa...tera mera hua,
khwaab ki tarah dhuaan dhuaan,
Aasmaa...tera mera hua
Saans ki tarah ruaan ruaan,

Небеса...отныне стали наши,
парят в нём облака, как грёзы наши,
Небеса...отныне стали наши
и растворяются, как дыхание наше,

Jaaye jahan tu jaye,
Paaye mujhe hi paaye,
Saaye ye mere hain tujh mein samaaye....

Куда бы ты не пошла,
Ты будешь находить меня
Моя тень следует за тобой...

Saiyyara main saiyaara,
sayyara tu saiyyara
Sitaron ke jahan mein
milenge ab yaara...

Планета, я планета
И ты моя планета
Увидимся мы вновь
Теперь уж среди звёзд....

Tu jo mila
To yoon hua
Ho gayi poori
Adhoori si dua...

Тебя я повстречала
И случилось это,
Исполнились мои
Все тайные мечты

Тu jo gaya
to le gaya
sang tere mere jeene ki har wajah.

Как ты ушел
Так ты забрал
Весь смысл жизни у меня.

Jaaye jahan tu jaye,
Paaye mujhe hi paaye,
Saaye ye mere hain tujh mein samaaye....

Куда бы ты не пошла,
Ты будешь находить меня
Моя тень следует за тобой...

Saiyyara main saiyaara,
sayyara tu saiyyara
Sitaron ke jahan mein
milenge ab yaara...

Планета, я планета
И ты моя планета
Увидимся мы вновь
Теперь уж среди звёзд....

Тum pe miti,
Тum se bani,
Тum se hua hai
haan khud pe yakeen

Ради тебя я жертвовать готова
Твоей я буду снова
Благодаря тебе
Я поверила в себя

Тu jo nahi
to na sahi,
main hoon yahan to...tu hai yahin kahin..

Если тебя нет
Тебя мне не хватает
Я буду здесь...а тут где-то рядом

Jaaye jahan tu jaye,
Paaye mujhe hi paaye,
Saaye ye mere hain tujh mein samaaye....

Куда бы ты не пошла,
Ты будешь находить меня
Моя тень следует за тобой...

Saiyyara main saiyaara,
sayyara tu saiyyara
Sitaron ke jahan mein
milenge ab yaara...

Планета, я планета
И ты моя планета
Увидимся мы вновь
Теперь уж среди звёзд....

Перевод Tarahb

Другие песни исполнителя Салман Кхан и Катрина Кайф

Возможно, вам понравятся также


Видео
Katrina Kaif and Salman Khan - Ek Tha Tiger song Saiyaara HD


Комментарии (0)

Добавить комментарий


Авторизуйся

Актуальные песни

Will.I.Am (Black eyed peas) & Hans Zimmer - Alex On The Spot (Мадагаскар 2 OST) Слушать
Полякова Оля - Я не такая, я жду трамвая Слушать
АНСАМБЛЬ ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ И МАТЬ СЫРА ЗЕМЛЯ - Почему ты еще не в тюрьме? Слушать
Kurtlar Vadisi Pusu VoL.3 - KOSTEBEK Слушать
Celine Dion & Andrea Bocelli - The Prayer Слушать
Инамыштым бан сана (месхетинский язык) Месхеты были выселены из Грузии в Узбекистан. - Смотрел в глаза,В них горела звезда,верил в тебя,Надеждой горя. Песня исполняется на языке Слушать
Борис Гребенщиков - Нам русским за границей иностранцы ни к чему))(OST золотое сечение) Слушать
Музыка из М/Ф "Ну, погоди!" - Клара Румянова и Анатолий Папанов - Расскажи, Снегурочка Слушать
Владимир Высоцкий - Тот кто раньше с нею был Слушать
Parov Stelar - из рекламы пако рабан Слушать
rammshtain - main her brent Слушать
Klingande - Jubel (Original mix) Слушать
4) Микки Морфин - Плетка (Дисней) (prod. by Q&B) Слушать
Египет 2009 - Бомба Слушать
Aski Memnu - Bir Gunah Gibi (красивая песня) Слушать
O-Zone - Dragostea Din Tei [Love Under The Linden] (English Version) Слушать
Металлика - Повелитель кукол(инструментал полный) Слушать
Влади (Каста) - Сочиняй мечты Слушать
3 метра над уровнем неба 2 ч. - Конец фильма - Прыжок в воду на скорости с мотоцикла Слушать
Песня Даньки Кейна - Outlast Слушать